Even if fusion ends up producing more power than consuming in the real world, it still has to compete on cost. People too enthusiastic about fusion tend to ignore that it might not actually be a cost effective source of power. Solar panels are cheap and batteries are easier to build and there are lots of ways of making them.
I agree. There is no breakthrough on the horizon that is going to make a fusion plant have the complexity closer to a natural gas plant than a nuclear fission plant. Therefore the costs will remain high. It could still be a useful technology, especially in space. I could see a moon or mars base powered by fusion.
Also of course we might want to consider the carbon emissions of gas plants.