Obviously stability is the most important factor for the people running nuclear experiments so they choose RHEL. Nevertheless, if I were them, I would consider trying Nix or Guix to potrntially turn the configs/builds into comparably strict math and making these reproducible.
Nix/Guix is no silverbullet.