Earlier quoted context omitted.
Did you know that natural swarm dynamics completely baffled us up until a few years ago: How do birds communicate well enough to stay on a group? How do they know which direcion to go? How does it look like a singular consciousness is undulating through hundreds or thousands of individuals? We marvelled and were dumbfounded. But we had made it so much more complicated because we couldn’t see the few simple rules that…
> But we had made it so much more complicated because we couldn’t see the few simple rules that each of them were following. I hope you don't mean "Boids" and the three-four simple rules, because that's just an approximation of a swarm behavior made for artistic purposes - i.e. the result is supposed to pass as a flock of birds or a school of fish to casual onlookers (e.g. gamers, audience of a movie), and not to be…
I'd like to add, that while individual behavior is difficult to predict, a general motion prediction can be much easier. (Think shepherds, for example)