Earlier quoted context omitted.
FWIW, I'm a fan of nucear, but ... they don't have to counter that argument. It doesn't have to be earthquakes - it can be 1 of 100 problems. Japan knew they have to deal with earthquakes and didn't. What should make people more comfortable that Germany will be able to safeguard against their known risks?
What are the remaining 95 potential uncontrollable problems beyond earthquake, fire, flood, war, human incompetence? Given appropriate attention and care, these can be accounted for through planning processes and protocols.
There's various kinds of human errors (and humans will continue to make errors), equipment malfunctions, problems during equipment maintenance and so on.
Can you call "human incompetence" something to be planned for? Yes, sure, you have to plan for it. Can you plan it well enough so that it simply doesn't happen? Doesn't seem to have happened so far. Does it concern me too much? No. But do other people have to have the same risk tolerance? Also no. It's been proven that people are averse to rare-but-acute risks and can more easily accept frequent small risks (i.e. radiation and contamination from coal plants).
All that is to say that if people are concerned, it's on us to understand the reasons, not just shout into that void that "nuclear is SAFE!!!"