This seems to be a fairly reoccurring theme - countries requesting internet sites to mass censor user content. Rarely though do they understand the scale of what that means. In the article, it stated that they wanted each item to be screened by a human. In the same way that I'll quote a client a much larger price if they want IE6 support, I often don't see why these companies don't just quote the country a price for…
It can get pretty effective too, as is the case with spam filtering. You could even detect the tone of the article - if it's a positive or a negative one. Plus you can hellban the users too and they won't notice the censorship until much later.
So I don't get what a discussion of costs will bring, as there's always a cheaper way. Freedom of speech is the issue here, not cost.