Earlier quoted context omitted.
So they'd seized a safe that contained a note saying where the money/Bitcoin were hidden, but they didn't have the combination to the safe, and they didn't know if anybody else had a copy of the note. Calling those "seized bitcoins" is definitely stretching the truth in my opinion. And the Government,ent/prosecution knew this - from the article: "As a backup, Trezor hardware wallets can generate a “seed phrase,” a co…
Seizing is a legal construct. It's not "I'm grabbing hold" seizing. It's the "I've had a judge validate that legally I am now the owner" variant.
Like the informant said, Gary is not the sharpest tool in the box.