I'm pretty sure the "Hello Javalin World" Kotlin example won't compile, just FYI.
Seems to compile fine here, what's the issue? Edit: I was looking at the wrong snippet, the offending snippet has been fixed.
.get("/", ctx -> ctx.result("Hello World"))
Could also be written as .get("/") { ctx -> ctx.result("Hello World") }
The second form seems much more common in Kotlin.