You would have to check which Chromebooks let you install Linux.
Also some of the cheaper Windows laptops would do. In my experience, they all let you install Linux.
What is your maximum budget? You can get refurbished ones for less than $100. If you are willing to pay $200, you can even get new laptops with up to 15 inch screen size: