My library has a hodgepodge of flat tables for 4, easy chairs, a few carrels, study rooms that can be reserved, a cafe with a dining area, etc. The computer labs are like sardine tins. This British library was designed thus because everybody went to the library to read books and write on paper, but since my library includes packets of vegetable seeds and tickets to museums, everybody goes to the library to do all sorts of disparate things, so the furniture must be versatile enough to accommodate everything, while discouraging sleeping.
Libraries formerly observed a strict code of silence, and this floorplan appears to cater to solitary readers, so a library, being filled with solitary patrons pursuing their own research goals, does not serve as an analog to a workspace with teams who collaborate and communicate actively.
The worst jobs I ever held were in call centers. I pity everyone who phones me from a call center because I can hear the cacophony behind them. It was truly impossible for me to concentrate or hear myself think. Working alone in a modern library is a little better than that.