So, what should Google do, here?
If a user has chosen to link their account to a real ID in this way, they must be able to regain access to their account regardless of password/2FA blah blah by presenting a valid ID.
Banks and lots of institutions have processes to do this. The librarian is right, "how" is not an issue because verifying identity is _not_ an unsolved problem lol.