I feel like hating on Jira is the pastime that is now passed down from each generation of programmers to the next. I'm going to stick up for Jira. I certainly don't "love" Jira, though I do think they've made significant improvements with "new Jira" (I think they call them team-managed projects now). The problem I have with the incessant Jira bitching is that I rarely feel that bitchers have a true understanding for…
But the simplest things are baffling in Jira. Any issue-tracking system that requires the users to learn some obscure syntax (or even to use SQL to refer to its internal data structures is a failure.