That bit about the firing of the designer who used the river metaphor in that email is such a good lesson for anyone: Never ever ever ever announce moves like this if there is still money on the table that can still be taken away from you. No matter how awesome your company is, how great the team, product or how wonderful the atmosphere is. This guy thought he wrote a heartfelt goodbye to his beloved team and was ins…
I just don't buy that the river metaphor wasn't about Apple. It just doesn't make sense unless he was retiring or leaving design entirely. Otherwise the lack of water is clearly related to Apple. If it really was solely about himself it's a really poor metaphor. So the river is moving to a new mountain? And the river's lack of water has nothing to do with the current one? Or, the mountain (Apple) has plenty of water…
The point of the story was that he was fired for what very well might have been a poor metaphor. I mean, even taking your point as a prior and assuming that the guy was clearly saying that Apple's design primacy was fading as he announced his retirement... why is that a termination-worthy act?
I mean, yeah, he was firing some mildly poetic shots at his employer. Who among us, as it were. That quote was a little bit of passive aggression. Firing him was an act of deliberate malice.