Earlier quoted context omitted.
Building pipelines for oil and gas isn't trivial either but we managed to do it.
Oil and gas pipelines do not normally leak. Power lines do leak. It's called "line loss" and it's a significant factor in power distribution.
????
> Currently, the most complete bottom-up inventory of natural gas system emissions is the 2012 U.S. Environmental Protection Agency’s (EPA) Greenhouse Gas Inventory (GHGI). (2) It estimates an overall system-wide methane loss rate of 6.2 Tg/yr of methane, or 1.3% of methane transported (Supporting Information (SI), Section 16) and that the transmission and storage sector (T&S) is the largest emitting segment of the natural gas industry, (2) accounting for about one-third of methane emissions.
> For T&S stations that are required to report to the EPA’s Greenhouse Gas Reporting Program (GHGRP), this study estimates total emissions to be 260% [215% to 330%] of the reportable emissions for these stations, primarily due to the inclusion of emission sources that are not reported under the GHGRP rules, updated emission factors, and super-emitter emissions.
https://pubs.acs.org/doi/10.1021/acs.est.5b01669
Gas will literally bleed right through the seals at a certain rate, especially with the compressor motors, which is no different to the electrical losses from stepping voltage up/down.
And this is actually a huge problem with natural gas specifically because methane is an incredibly potent greenhouse gas... around 30x as potent as CO2 over 100 years. Losing a couple percent of your methane is a big deal. That is actually what is driving the push for electric-driven heat pumps for home use... it's better to lose a little bit of electricity than to have thousands of miles of poorly-maintained residential gas distribution that even in the best case are leaking highly potent methane through seals.