For some countries (Japan comes to mind), there -are- dedicated stores to a degree. Usually for luxury goods though where it's tough to gauge real-world quality/value vs aesthetic strengths.
Also, this doesn't directly address your question, but the interim solution I've used is to build a research habit with each successive purchase for the home.
With time, it gets a lot easier and more intuitive to track down vendors. Vendors is actually a key word--typically you're looking for one of a small number of authorized importers for a given brand. Often they'll be B2B focused, e.g. buying EU power tools or USA-made N95s from industrial supply companies.
This strategy has netted out a (simplified) distribution like this in my home:
* Home Appliances: German, French
* Food Storage: French (lunchboxes even!) or vintage US
* Whet Stones: Japanese
* Wooden Goods: Local, Canadian, or Eastern European
* Food: Local mills, garden, area farms; preserve seasonal foods
* Health & Beauty: Canadian
* Safety Gear: Canadian, US
* Garden: German, Italian, US; seeds from open-source genetics
You still have to be intentional, since plenty of foreign stores have global supply chains like the US does, so just because you're bringing it from Canada doesn't mean it's Canadian-origin, etc.
Also note: I'm absolutely cherry-picking what I listed. I still buy plenty of arbitrary things from big-box stores. In general, the research LOE scales with how important the purchase is to me, and you really need the research to become something of a hobby since you'll be spending hours on it. :)