You play the following game (say for many rounds). Someone puts different values in two envelopes (they can pick the values arbitrarily, even maliciously, each round). You want to pick the higher valued envelope. You pick an envelope, they show you the value of the other. You can hold your value or you can switch.
It also works if the game is they show you your own value and you can choose to hold or switch. Actually, now that I think about it, you can even make the game such that you pick an envelope and tell them which envelope to show you, then you can hold or switch. More interesting :)
The questions is: is there a strategy where you get the higher value strictly more than 50% of the time?
The surprising answer is, yes, there is such a strategy. It's really neat, and I've tried to find other places to apply the reasoning, but have not found another interesting place.
And yes, this problem and strategy are mathematically correct, not cheating, not "out of the box" stuff.
Good luck :)