Next.js is very nice. One thing that always strikes a nerve with me though is that it goes against 12 factor. There is no proper way to build once, deploy (with config) multiple times. So either you have to build for each environment, which on kubernetes means building different container images (one for each environment). Or do a full re-build when the container starts, which means slower container startup, but at l…
Nearly all front end metaframeworks/starters are like this, which is why I've given up on trying to run them in Docker, because it's just over-complicating the deploy process with no real benefit due to what you mentioned, and I'd rather just use simpler tools like Netlify.
At that point dedicated frontend hosting infrastructures like Netlify, Vercel, Cloudflare Pages and others seems like a better choice.