Earlier quoted context omitted.
Right-to-repair in no way prevents or hampers Apple's ability to offer that service. If people want the current state, they can continue to pay for it. Right to repair offers strictly more options and choice, it doesn't remove anything
It removes the ability of the manufacturer to make a phone that is the size and weight people prefer and has the features they want. Billions of people want a waterproof phone and I doubt you could even fill a bus with people who really give a damn whether or not the battery is replaceable in the field.
In the US, roughly half the population works for less money than it costs them to exist and show up for work! How they view the world is very different than the roughly quarter of the population doing well enough to see these discussions lack relevance to them and how they live and work.
There are shared responsibilities. Nothing gets designed, used and fixed in a vacuum. Ignoring how we fix things insures our design and manufacturing work raises the cost and difficulty of repair and repurpose.