Earlier quoted context omitted.
If you can get good canned tomatoes (I like the Flora brand San Marzano D.O.P, about $5.50 for a 28oz can), this is a great 20 minute recipe that will usually beat any pre-made sauce: https://cooking.nytimes.com/recipes/1015987-classic-marinara...
Canned tomatoes? Yikes. If you’re trying to beat premise sauces at least get some local fresh tomatoes and have a go and making it from scratch. The acidic flavour of canned tomatoes is horrible in my opinion compared to fresh tomatoes.
(Also there's canned and there's canned.. it's worth paying for unless you just want red broth.)