Earlier quoted context omitted.
I actually wouldn't be surprised if the total number of tests run in the Julia ecosystem wasn't too different (thousands of packages with typically hundreds to thousands of unit tests, run on every commit and PR) -- virtually every Julia package has CI set up (at least standalone unit tests, though many packages could use more integration tests). Of course, in neither Matlab nor Julia do tests guarantee correctness.
Is that tests for the purpose of verifying correctness or tests of applications that will flag problems incidentally? I'm not too familiar, but like the idea of dedicating resources to that specifically. Guarantees aside, does MATLAB have an issue with this to the same extent as Julia?
Matlab is pretty mature at this point, but I'm sure it's had its share of bugs over the years as well (especially if you also counted the file exchange, which is probably the closest thing they have to an open source package ecosystem); it would be interesting to compare the two at a similar level of maturity / development person-hours if quantitative data could be found.