> This roadway configuration originated in the Netherlands where they have over 50 years and many hundreds of road-kilometers of experience with this facility.
Well yeah, but we use this specific configuration with the shared centre lane only on the lowest tier of rural roads where traffic is limited and the speed limit is 60 km/h (roughly 40 mph), and some select urban streets where they act as a traffic calming measure¹. Most arterial and collector roads have segregated cycleways, both within and without city limits. That is the basis of our road system. Cyclists and motorists mostly share only local roads/streets (30 km/h (20 mph) speed limit within city limits, 60 km/h without). The exceptions are roads where limited space means cyclists have dedicated cycle lanes which motorists may not use for overtaking, but in those cases motorized traffic won't share lanes with oncoming traffic either.
This specific set up is not uncommon, but certainly not meant as a solution for high traffic roads. It is one small trick to use in a system that mostly keeps cyclists and pedestrians on dedicated ways segregated by greenery or kerbs parallel to arterial or collector roads. Taking it out of that context seems risky.
(The trick with the single shared lane and wide 'gutters' meant for passing oncoming traffic are common in the 60 km/h local road variety in the Netherlands, but mostly they lack a cycle lane, and cyclists share the single lane between the dashed lanes².)
1: Example https://www.google.com/maps/@53.2004506,5.8052424,3a,75y,271...
2: Example: https://www.google.com/maps/@53.1613758,5.4629652,3a,75y,15....