Earlier quoted context omitted.
So is pipewire actually valuable and not just pulseaudio all over again?
It's fine when it works. It's a monstrosity when it doesn't. I spent an hour the other day trying to figure out how to tell it not to output audio through my DualSense controller haptics (which look like a four-channel audio output) when I connect it to an Intel NUC over USB. I never did succeed, and all the posts I found were basically other people asking how to do similar things.
In the sound cards list, just set to disabled.