Earlier quoted context omitted.
A media server is not a "homelab." One of the most irritating things about "homelabs" is that most people seem to think a "homelab" means "a rack of very expensive, way-overspec'd ubiquiti gear, an OTS NAS unit, and a docker container server running media server/torrent shit." I have a laptop running a dozen different containers - bookstack, torrent client, rss reader, and so on. I don't think of it as a "homelab."
Given that a homelab is basically a garage for fucking around, arguing for what qualifies for fucking around is rather pointless
Some people are interested in only one of these, so the distinction is not pointless.