Earlier quoted context omitted.
The author is misrepresenting or misunderstanding the nuclear waste argument in the report. The report says that you have to consider the costs of storing the waste if you want to run the reactors longer than planned, that's it. And we have not solved the storage at all in Germany, there is no plan yet on where to put long-term storage for nuclear waste. This is certainly a solvable problem, but the fact that it has…
There's nothing really to solve. Dry-cask storage can be used long term. The waste is secure, easily monitored, and if at some point in the future reprocessing makes economic sense that can be done too.
People don't remember the Hanau scandal of the 80s/90s.
It was the 'Atomic village' of Germany, home to the two largest nuclear companies of Germany (one was, funnily, called Nukem). Their managers were accused of taking bribes, selling radioactive waste for weapons, and mislabeling atomic waste for cheaper disposal (including just chucking it into the sea!). It's one of the reasons why the early Green party was so anti-nuclear, there was no trust.
Atomic waste can be securely stored, but there will always be corners to be cut to make a quick buck.
There's a German language summary here: https://www.deutschlandfunkkultur.de/hanau-der-anfang-vom-en...