I've been considering rewriting a bunch of my stuff in Fennel since it has two other advantages the article doesn't point out: both Lua and Fennel are _very_ stable and unlikely to go through major changes over, say, the next five years or so. That kind of thing also has a lot of value when you only want to write something once.
I don't use Lua anymore but it has a special place in my heart. I started learning it to use Love2d and then got my first job as a developer out of sheer luck (someone I knew saw a demo of the game I was working on).
Back then, I didn't understand why it is important that Lua is how it is. I just thought it was to make it more accessible, and while that is certainly a consideration, I think the bigger value proposition is trust and the ability to keep the whole language in one's head with very minimal effort.
Other languages that optimize for stability and simplicity are Clojure and Go. Their respective ideas of simplicity are different but have some overlap. Both languages are very attractive and deeply relaxing.