I am having a hell of a time adjusting to a streaming-focused music world. On one hand, I love having access to pretty much all the music I want, and have discovered a lot of new artists (through no help of the apps themselves, however). On the other hand, having my library randomly switch on me with songs disappearing, album covers swapping out or renamed is driving me NUTS. Not to mention the general buggyness that…
So stop streaming and start buying. That's still an option. I use streaming services for taste testing, but if I really like something and want to own it, I turn to a DRM-free platform (e.g. Bandcamp) to buy from the artists, then use my own solution for playing that music on my devices (in my case Navidrome). And as a bonus you'll put a lot more money in the pockets of the artists you love.
My favorite way to support artists I love is to go to their tours and buy their merch, including vinyls that are too cumbersome to actually listen to :D.