Earlier quoted context omitted.
This is not correct. The older Belugas entered chartered service recently. https://www.flightglobal.com/air-transport/airbus-setting-up...
Oh, didn't know that, thanks! That's a fairly recent development ( dated January of this year), and is only for the old Belugas, not the XLs, which will remain exclusive for Airbus. I don't see why they can't build a few more for charter.
I guess they could but then again, not sure how their customers feel when you enter their very own segment long term.