Earlier quoted context omitted.
huh? I use to download subtitles in VLC through built in VLsub via opensubtitles and nobody ask me for any login/pwd and I download A LOT of subs, sometimes even 5-10 to try with some releases now on the website I would hit the limit very fast, but through VLsub it's essentially unlimited
There was a time the built-in VLSub wasn't built-in and I remember at some point it was abandoned and then picked up again. Nowadays it's working again as intended, no more freezes or invalid login. Still has the bug where the next video in a queue picks up the good subtitles but it downloads the subtitle for the previous video. I googled vlsub opensubtitles not working and I still find relevant threads https://forum…
and yes, it is still sometimes freezing or has issues, but not sure what you expect from service you don't pay anything for, not even in forms of ads if you use it through VLsub