This seems way more sensational than “US government tells US company to remove entry from their own servers.”
The actual title is: "US claims all .com and .net websites are in its jurisdiction" which is virtually the same as the title of the HN thread.
The literal first sentence is:
"THE US Immigration and Customs Enforcement agency (ICE) wants to take down web sites that use the .com and .net top level domains (TLD) regardless of whether their servers are based in the US."