Option-u (or e) followed by any Latin letter and you get that letter with umlaut or accent. Things like that I miss from macOS. I still have no idea how to do that on GNOME.
For example,
” e = ë
https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/tips-specialc...