I would love to see more e-mail integration: someone mentioned mailing in to it to create a card, which could be pretty cool, but probably just as importantly I'd like for it to have options to send us e-mail when cards change. Some people like getting notifications pushed to them via e-mail versus having to check the site.
Thanks for writing this!