Earlier quoted context omitted.
OK, so if a Formula 1 driver wins the race, who gets the credit? The car or the driver? I would say the car is Tim Cook and Steve jobs is the driver.
That's a terrible analogy. There is not just one person making human decisions in Apple. Jobs deserves a lot of credit, but there are hundreds (if not thousands) of people doing the critical design work that make Apple products great. It's easy to sit on the outside and imagine that Apple doesn't have a decision-maker to equal Jobs, but only time will tell.
You could say the same about the car-driver relationship.
"The driver deservers a lot of credit but the car has hundreds (if not thousands) of parts doing the critical work of moving the car forward"
Or you could substitute parts with designers.
Keep in mind that Steve Jobs chose Tim Cook and Tim Cook worked only with the approval of Steve Jobs. Had Tim Cook not performed (just like the car) be assured that he would have been replaced by a better person (car)? This in no way diminishes the person (car) but notice that the main person doing the decisions is Steve Jobs (The driver).
Had Apple failed everybody would have blamed Steve Jobs not Tim Cook, so I don't understand the double standard.