I also don’t think it’s even necessary to prevent copyright infringement to achieve a goal of effectively steering people towards paid sources. I often hear arguments that its “easier to pirate movies than use DRM’d software”. But I don’t think this is actually the case for the average non-tech-savvy person. If you can operate a torrent client or even know what one is, you are much savvier than the average Netflix/Ro…
This is how it goes in other countries, too, where you cannot even legitimately get disks or downloads, much less be able to afford them.
It is true it's simpler to just stream content for those that have the money and tech, but if you've seen how the media giants have split the market it's not affordable to most people to have Hulu live tv, Netflix, Disney+, Spotify, etc - all to watch a few specific movies. Piracy is a natural result.
Don't underestimate the amount of tech knowledge people have nowadays, especially if it will save money. They themselves may not know, but they know someone that does. The internet has become a beautiful resource to learn absolutely anything. VPN's are advertised everywhere on YouTube. Necessity is the mother of invention after all.