81–90 of 240 posts
But there are other, more explicit, expressions equally popular. There is "me importa una mierda" ("I care a shit"), and the most vulgar one is probably "me suda la polla" ("it makes my dick sweat") or, for short, "me la suda".
The dutch one is better translated as “I’ll let it rust my crack” (as in buttcrack) rather than anus. It comes from the fact that we also used to use the word crack for “railtrack embedded in the pavement” as used by trams (streetcars). To let the crack oxidize is to not do proper upkeep on that section of the track. Though no one uses crack to refer to railway track anymore. So the translation is definitely the conn…
As a modern day dutch speaker: can confirm the connotation. Never heard about this alternative use of "reet" before. As an aside, in Dutch, this alliterates ("rust" is "roest" in dutch). As an aside aside, the expression is passive in Dutch. A more direct translation would be "that can rust to me arse". The "to" there is also weird in Dutch ("aan").
In Polish, it’s “mam to w dupie”, or “I have it up my ass”, which actually sounds painful/rather a lot of effort about something you’re indifferent to.
mám v piči (mám to v piči) = i have (it) in vagina
Môžem (to) jebať = i can fuck (that)
Jebem na to = fuck on that
Môžem osrať = i can poop on it
Serem na to = I'm pooping on it
Sral to pes = May dog poop it out
Kašlem na to = I'm coughing on it
Earlier quoted context omitted.
Seems to be a mix betwen of "Je m'en bats les couilles" and "Le train de tes injures roule sur les rails de mon indifférence", never heard the author version. I stand wrong on the etymology, see below. French-speaking here. It exists as an entry in the https://fr.m.wiktionary.org/wiki/s%E2%80%99en_badigeonner_le... but I don't think I ever heard someone uses it. The non vulgar original version seems to be "s'en bross…
There are just a lot of different ways to say it, and although this one isn't very popular most people would still get the meaning fine and it does have some attested use, so I think it has its place in such a list. My own personal favorite would be (it's very inelegantly translated) it touches one [of my testicles] without making the other move (maybe invented by former president Chirac, at least made popular by him…
I care a ... ("Me importa un ...")
- Amaranth, "bledo" (a plant)
- Penis, "carajo"
- Cumin, "comino"
- Bell pepper, "pimiento"
- Ball, "huevo"
- Cucumber, "pepino"
Earlier quoted context omitted.
You can assume that most trending content on the web is intentionally well timed and trying to peddle something to you. Doesn't matter though; still fun.
“Fun” is subjective. I found much of this material not interesting or fun. Im just replying to you whilst walking my dog, hoping to trigger a raucous debate for the sake of it.