Earlier quoted context omitted.
I tend to overtake cyclists specifically for their safety. I figure that the farther I am from them, the lower a chance of a collision there is. If that holds true, then the only options when encountering one is to slow down and possibly impede other traffic, or speed up, overtake, and move away. This works for single cyclists. Groups would be different, but I've never encountered them.
If there is traffic, that means that your spot behind the cyclist will immediately be replaced by another car. If everyone acts like that, the biker caries a bubble of faster-than-average cars with them. Hardly ideal. I propose a different protocol: Slow down, and follow the cyclist until the situation allows to safely overtake the cyclist at a nice distance without speeding up too much. You will still travel faster…
The other wrinkle to this is that, outside of cities, cycling in America is a luxury sport. The people who partake in it are most in the position to force changes to infrastructure that supports safer cycling. NJB and other similar commentators make it clear that infrastructure improvement, not changes to driver behavior, is the most efficacious way to imrpove cyclist safety.