I’m really pleased that I went back to school and finished, but school didn’t impart me with some mystical information that I couldn’t learn elsewhere.
University education in the topics under computer science are going to be theory based, which is great if you want to pursue the science of it.
I’m a strong advocate of higher education, and I’m never going to tell someone to not go back. I will tell you that I doubt school is going to give you the things you’re looking for. It might clear your schedule a bit to allow you to go after those things, but university study is largely structured. Sometime in your senior year you might get to structure your own education.