Earlier quoted context omitted.
> how do I convert grams of British flour into cups of American flour without a scale? A web search will turn up dozens of helpful sites that will do the conversion for you. Or the US could try joining the rest of the world.
Haha, yeah. I wanted to turn my flour, milk, and baking powder into pancakes, but it’s surprisingly nightmarish to get the two floating point numbers I need in order to get the ratios right “Why not simply…”
There's a LOT of variance in flour, milk and baking powder that make attempts at measurement based recipes a fool's errand.