Earlier quoted context omitted.
If you are not familiar with Brown University, the first part of the headline is easily parsed differently. In English, adjectives tend to come in a certain order, with color generally being precedent to origin or qualifier. Therefore it would read as 'Brown' being an adjective describing Manfred Steiner, because the color 'Brown' generally comes before the qualifier 'Physics Student'. I am not suggesting that Brown…
Pretty much any university in the country would have written the headline in exactly the same manner substituting their institution's name. And, yes, anyone who interprets it differently is doing so in bad faith or just is pretty unaware of US university names generally.
And we know this sort of thing happens all the time with less scrupulous media outlets. Media outlets surely test specific headlines with the intention of attracting a certain bias depending on the outlets own leanings.