Earlier quoted context omitted.
Well, it is a state lab. What are you gonna do? Invade our capital?
that is kind of the point - that they couldn't compel a private company doing business in their country and did the cracking instead.
> The NFI found that Tesla had complied with data requests from the Dutch authorities, but left out a lot of data that could have proven useful.
They asked for data, were given data, when they looked further they found it was incomplete.
I don't think there's anything particularly weird about this; if you're investigating something, you probably shouldn't uncritically trust the object of your investigation.