I used to be a user of both Syncthing and Resilio Sync, but i've replaced both with regular cloud storage with Cryptomator or rclone+crypt instead (Cryptomator for clients). It turns out that the power consumption of keeping redundant hardware running at home is about twice as high as just buying the same storage in the cloud, and then you need to figure in the cost of hardware as well. I.e. Microsoft Family 365 can…
I use far less than 15W using an old laptop or RasPi their cost is negligible over their useful lifetime
If i was to self host something similar, i would use a server (could be RPi4) with a set of 2x6TB drives in RAID1(for availability), and a remote backup somewhere (so another 6TB drive). The hardware cost of a single 6TB (Seagate Ironwolf 6TB, €202 at Amazon) harddrive could pay for 3 years of Family 365.
So we're looking at 6 years of Family 365 to buy the harddrives alone (and 9 months more if you buy a RPi 4). I'm not counting the backup drive as you'll need that as well even if running in the cloud.
Assuming a lifespan of 5 years, and an operating power of 5W average, you're looking at 44 KWh per harddrive per year, so 2x44x5 = 440 KWh over 5 years, or €194 (at €0.44/KWh).
So the total cost of running your own setup over 5 years would be:
€404 2 x 6TB harddrives
€194 power consumption (not counting server power)
Thats €598 for 5 years, or €119.5 per year, and that's also assuming no hardware breaks down.
Compare that to the €60 that Family 365 costs per year.