Can someone more familiar with the situation explain why they jam GPS at all? You'd think the vast industry around the military could replace actual jamming with training aids. Even if the bespoke training tools are expensive, I doubt they're as expensive as an airliner wandering in to an active missile range. Not to mention the economic disruption to air traffic throughput.
You need to find the problems you didn't anticipate.