We are a Postgres FDW under the hood with Go-based plugins, so write would be possible, but we've chosen to focus on read only so far. Definitely interested to see how you approach create, update and delete in the SQL model!
Notes: Not related to iasql. I'm a lead on the Steampipe project.