Earlier quoted context omitted.
You can't say anything about someone's bone density by deciding that they are black. Averaging the bone density of everyone that you've defined as black might be predictive of distributions of the bone densities of large numbers of people you've defined as black. But it's just because of the metrics you've chosen. If you started defining race by bone density, and ignored ahistorical half-biblical half-mystical 19th-c…
The following is a response to only your first paragraph: Huh? If the distributions of bone densities among “people you would visually identify as ‘race X’ ” and “people you would visually identify as ‘race Y’ ” differ, then knowing that an individual would be someone you would visually identify as ‘race X’, gives you some amount of statistical information about their bone density. I guess you just mean that you can’…
Only if they differ substantially. If they look like https://evergreenleadership.com/wp-content/uploads/2014/01/B..., you can't conclude much from an individual's bone density measurement, even if "people of race X have 3% more bone density than people of race Y".