Earlier quoted context omitted.
Sure, but in this case we're comparing the treatment (by courts, etc) of the elite vs non-elite in America.
There are peculiarities of eliteness in America that matter here. Because Americans maintain the fiction of a classless society and don't have the legal framework of a caste system, what counts as elite in America affects how the world views American elites, and how Americans view elites in other cultures. We don't for example, care how many cows in a bride's dowry.
There is nobody in the US that believes US society is classless. Talk about fictions.
Everyone knows upper class, middle class, lower class segmentation. So how is it you reconcile your premise of Americans not thinking there are classes when everyone in the country defines themselves by such structures? Americans are taught the class structures all throughout school. Americans are informed about the class structures 24/7 by popular media and news, from the NYTimes to CNBC and everything inbetween.
The hyper rich and the poor have been an always part of US society. There are no exceptions in terms of grasping the distinction, nobody fails to get it. The US has had hyper rich and poor since its founding and everyone here has always been aware of the divisions. It's in our history books, it's in our earliest literature. It's omnipresent as a thing.
Before there was the industrial wealthy and working poor, there were the land barons and British lords, farmers, agrarian workers and the slaves that were brought to the US by the conquering European empires. The class systems here quite pre-date the country, so yes, Americans are fully aware of it all. It has never not been part of US society.