Fashion as much as anything. A lot of people have the idea that Pascal is somehow not "modern", but these same people almost universally haven't used it lately or even at all. Mostly companies just want to use what everyone else is using to ensure there's broad support and to make individual programmers easier to hire and fire. But there's nothing stopping you from using it now if you want to. Personally, I quite lik…
I think your first link [freepascal.org] speaks volumes. I clicked on it and was taken to a page which looked like it was stuck in a 1990s timewarp. Opened it on my phone and, as expected, no concessions to mobile layout at all. Just that massive page of text rendered in microscopic size on my phone screen. Back to the site on my laptop and I look for the two things I want to see up front when deciding whether I'm in…
Sure, maybe check https://cppreference.com/ on your phone too. C++ is a popular language and has modern updates all the time, as you can see on that very site, yet the top reference site has a non-responsive design arguably "stuck in 1990s".
Judging an old and mature project by whether its website design is updated to 2020s is shallow.