Earlier quoted context omitted.
There is also the notion of languages you love writing code in vs languages you like reading code in. Languages with more powerful abstraction abilities bring joy to the writer but make things tedious for the reader.
Totally. I personally would not agree with > Languages with more powerful abstraction abilities bring joy to the writer but make things tedious for the reader. I find map/filter to be easier to read than a C-style for loop. Things that are conceptually denser make discussion between experts easier, even if it makes things harder for non-experts. This is why jargon exists, for example.
In short I believe languages that one can pick up in a couple of days and then read code where reasoning of the code is highly local would stand a higher chance of being perceived as simple.