Earlier quoted context omitted.
As someone who worked on ml based classification I can totally see a man being misclassified as a monkey on occasion. If you have man and monkey in the output vector, it will happen on from time to time.. If you find a way to achieve 100% accuracy, go claim your Nobel prize..
But that's not what happened, is it? The algorithm hasn't miscategorised men, it has miscategorised Black men. I'd argue the AI has done its job, with a high degree of accuracy. It found what the programmers were looking for when they wrote the code. It was meant to be an insult, and was highly effective. Lack of outrage on HN is as expected; the authors are quite possibly in the comments holding their sides with lau…
But I will absolutely insist that this racist outcome is possible -- even likely -- absent any bad intentions from the programmer(s) who did it.
ALSO: I'm 99% sure of the following:
A black team of programmers working on "distinguishing humans from monkeys" would never let the mistake of "black and not white people identified as monkeys" out the door.
That's the point here. I'm not saying it wouldn't have happened somewhere in the process, I'm saying that you or I (if we don't work on the inside) would NEVER have seen it because it would have been noticed and fixed before then.