Earlier quoted context omitted.
On paper, yes, but it'll just get passed on to the renter.
Renters would pay the same rents they do now. For some landlords that would cover their tax bill. Others not so much. It would precipitate a collapse in property values, but not a rise in rents.
As population density increases, desirability increases, and people may try investing with the goal of renting, which with an LVT will more sharply decrease the desirability of population density.
An LVT can incentivize sprawl because all else equal the LVT would ultimately be passed on to renters.