This is one of those things where lots of people, though judging from the thread maybe not as many as I'd expected here, will applaud. A wealthy, successful, American company is "stepping up" in a humanitarian crisis caused by the United States' misguided (to put it mildly) aspirations for a country that ultimately had little interest in western-style governance. And so it goes, these Afghan refugees will enter into…
"we let our girls go to school"
grievance would be too much for most Muslim countries too. There is no religious ban on education of girls in Islam. He can move mentally into the 21st century or, well, sod off back, Taliban warts and all.
This is a serious cultural gap. We would not be able to integrate our own ancestors coming directly from year, say, 600. We won't be able to integrate contemporary people coming with mindset fit for early Middle Ages, unless they are willing to shed it.
Which is unlikely in adults. I wouldn't be able to remake myself to become a good Taliban fighter either, and I wouldn't be willing to. If your former terp sees us as degenerate and godless, he will cling to his old ways bitterly.