For some technical context: this dialog pops up the first time an app attempts to send a packet to a local device. A "common" reason why this happens are actually your own network devices if you're connected on wifi. For instance sending a custom DNS query to the wifi advertised DNS server (if it's the router) will cause that dialog. Same thing happens if you happen to have a router redirect certain resources to itse…
Maybe it’s just as innocent as this, but OTOH, it’s tiktok we’re talking about.