Earlier quoted context omitted.
There is no regulatory threat within the US that could require this happen, if this was demanded by the government it would be a blatant violation of the 4th amendment. Apple should have stood their ground if this was in response to perceived government pressure.
There are two gov. issues. One is if the FBI comes knocking and the other is new laws. The government could absolutely write a law banning e2ee so that when the FBI does knock with a warrant they can get access. In the past, Apple has done what they can to stand their ground against the first, but they (like any other company) will have to comply with any laws passed. Whether the 'if a warrant is obtained the gov. sh…
The FBI is unable to get a warrant to search data on everyones phones, regardless of what laws are passed. They might be able to get a warrant to search all the data on apple's server (I would consider this unlikely, but I don't know of precedent in either direction), but that data is fundamentally not on everyones phones. This isn't a novel legal question, you cannot search everyones devices without probable cause that "everyone" committed a crime.